sábado, 6 de marzo de 2010

EL IEVA EDITA EL LLIBRE J. SEGRELLES IL·LUSTRADOR UNIVERSAL

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ********************
L'Institut d'Estudis de la Vall d'Albaida, IEVA, en commemoració del 125 aniversari del natalici del personatge vallialbaidí més internacional, ha editat el llibre en valencià, José Segrelles Il•lustrador Universal, del que és autor Joan Josep Soler Navarro. La presentació del llibre estarà a càrrec de l'etnòleg Sergi Gómez, en el transcurs del Sopar anual que celebrarà el divendres dia 12 de març a l'Olleria emmarcada pel III Congrés d'Estudis Comarcals que es clausurarà al mig dia del diumenge.
Soler torna a presentar-nos una nova monografia de Segrelles, artista a qui li porta dedicat tres dècades d'estudi, amb més d'un centenar d'articles i diversos llibres publicats, centrant-se en esta ocasió, en els treballs il•lustratius amb què el pintor d'Albaida es va donar a conèixer a Europa i Estats Units entre els anys 1925 i 1940.
El pròleg del llibre a estat a càrrec de John Howe, l’il•lustrador dels llibres i story boards de les pel•lícules El Senyor dels anells, dirigides per Peter Jackson, i El Hobbit, dirigida per Guillermo del Toro, en fase de rodatge. “Pretendre conèixer personalment els originals de José Segrelles pren totes les qualitats d’una peregrinació, des d’aquell primer trobament amb les seues obres reproduïdes dècades enrere. En la seua Casa-museu d’Albaida, dempeus i davant una aquarel•la en particular (una d’entre una multitud, el mateix podria dir-se de moltes altres), em vaig trobar front a una figura angelical gitada sobre un núvol que pertanyia a Les mil i una nits. Va ser aquell un moment que mai no oblidaré”. Va dir J. Howe.
Més de 150 pàgines amb una més d'un centenar d'il•lustracions a tot color i a tota pàgina, amb la presentació de la Presidenta de l'IEVA, Mª Josep García en la que subratlla que esta és la primera de les tres publicacions previstes dins de la commemoració del 125 naixement de Segrelles i la presentació de Fernando Tormo, nebot del pintor i director de Sa Casa Museu a Albaida fins a la seua defunció l'any 2007, llavor continuada pels seus germans Juan Carlos, Vicent i Rosa, i Conchita Segrelles, -filla del Pintor-. Amb la qual cosa, junt amb l’autor i editor li rendeixen este merescut homenatge.
La universalitat artística de José Segrelles, va començar a prendre formar en els anys veint del segle passat, amb la publicació de les seues propostes il•lustratives en revistes i periòdics americans, anglesos i francesos. L'Esfera, Blanco i Negre, The Illustrated London News, The Skets, Cosmopolitan, Reedbook, Fortune, The American Weekly, The New York Times, entre altres. Culminant tot este propòsit amb la seua residència a Nova York des de 1929 fins a 1934 treballant sobretot com creatiu publicitari per a Ford, Lincoln o Packard amb el colofó de la seua exposició en el Roerich Museum de Nova York.

ooooooooooooooooo000000000000

oooooooooooooooooooooooooooooooo0000000000000EL IEVA EDITA EL LIBRO J. SEGRELLES IL·LUSTRADOR UNIVERSAL
El Institut d’Estudis de la Vall d’Albaida, IEVA, en conmemoración del 125 aniversario del nacimiento del personaje vallialbaidense más internacional, ha editado el libro en valenciano, José Segrelles II·lustrador Universal, del que es autor Joan Josep Soler Navarro. La presentación del libro correrá cargo del etnólogo Sergi Gómez, en el transcurso de la Cena anual que celebrará el viernes día 12 de marzo en l’Olleria enmarcado, por el III Congreso de Estudios Comarcales que se clausurará al medio día del domingo.
Soler vuelve a presentarnos una nueva monografía de Segrelles, artista al que le lleva dedicado tres décadas de estudio, con más de un centenar de artículos y varios libros publicados, centrándose en esta ocasión, en los trabajos ilustrativos con los que el pintor de Albaida se dio a conocer en Europa y Estados Unidos entre los años 1925 y 1940. El prólogo del libro es de John Howe, ilustrador de los libros y story boards de las películas El Señor de los anillos, dirigidas por Peter Jackson, y El Hobbit, dirigida per Guillermo del Toro en fase de rodaje. “Pretender conocer personalmente los originales de José Segrelles, toma todas las cualidades de una peregrinación, desde aquel primer encuentro con sus obras reproducidas, décadas atrás. En su Casa Museo de Albaida, de pie frente a una acuarela en particular (una entre una multitud, lo mismo podría decirse de muchas otras), me encontré ante una figura angelical recostada en una nube perteneciente a Las mil y una noches. Fue un momento que nunca olvidaré”. Dijo J. Howe.
Más de 150 páginas con algo más de un centenar de ilustraciones a todo color y a toda página, con la presentación de la Presidenta del IEVA, Mª Josep García en la que subraya que esta es la primera de las tres publicaciones previstas dentro de la conmemoración del 125 nacimiento de Segrelles y la presentación de Fernando Tormo, sobrino del pintor y director de su Casa Museo en Albaida hasta su fallecimiento en el año 2007, labor continuada hoy por sus hermanos Juan Carlos, Vicent y Rosa, junto con Conchita Segrelles -hija del Pintor-. Con lo cual, junto con autor y editor le rinden este merecido homenaje.
La universalidad artística de José Segrelles, empezó a tomar forma en los años veinte del siglo pasado, con la publicación de sus propuestas ilustrativas en revistas y periódicos españoles, americanos, ingleses y franceses, La Esfera, Blanco y Negro, The Illustrated London News, The Skets, Cosmopolitan, Reedbook, Fortune, The American Weekly, The New York Times, entre otras, culminando todo este propósito con su residencia en Nueva York desde 1929 hasta 1934 trabajando sobre todo como creativo publicitario para Ford, Lincoln o Packard con el colofón de su exposición en el Roerich Museum de Nueva York.